Femminiello: Neapols dybe kulturelle forbindelse til tredje køn

Femminiello er en tredje kønsidentitet fra Italien. De bliver tildelt mandligt køn ved fødslen, men klæder sig typisk og opfører sig som kvinder. Femminiellos bliver ofte betragtet som lykkebringende amuletter og menes at have særlige kræfter, såsom evnen til at skræmme onde ånder væk.

Femminielli eller femmenielli er en gruppe mennesker, der repræsenterer en tredje kønsrolle i traditionel neapolitansk kultur. Det kan være svært at definere denne term inden for moderne vestlige begreber som "homoseksuelle mænd" versus "transkvinder", da begge disse kategorier overlapper til en vis grad i tilfældet af femminielli. Denne betegnelse er ikke nedværdigende og bærer ikke en stigma; i stedet betragtes femminielli traditionelt som bringere af held.

Navnet på denne rolle betyder "små kvinder-mænd". Det er afledt af det neapolitanske ord "femmena" for kvinde med endelsen "-iello", der er en kærlighedsdiminutiv med en maskulin endelse. Dette er hverken nedværdigende eller en fornærmelse.

Det er reducerende at placere den neapolitanske femminiello inden for den overordnede kategori "transkønnet", som normalt anvendes i nordeuropæiske og nordamerikanske sammenhænge. Ifølge professor Eugenio Zito fra University of Naples Federico II er "femminiellis alternative identitet mulig på baggrund af en forvandlet, forklædt og forvandlet krop, et komplekst fænomen, der kunne betragtes som 'endemisk' og er specifikt forbundet med territoriet og befolkningen i byen". I stedet kan femminiello betragtes som en særegen kønsudtryk, på trods af en udbredt seksuel binarisme. De kulturelle rødder, som dette fænomen er indlejret i, giver femminiello en kulturel og endda socialt legitimeret status. På grund af Napoli's historiske og symbolske betydning er femminiello ikke direkte sammenlignelig med mere almindelige europæiske og eurocentriske transkønnede grupper.

Femminiello har en historisk forankring, der kan spores tilbage til en faktisk, ikke-mythologisk gruppe kaldet Galli, som var en...